Matthew Thrond (History, University of Texas - Austin) presented "False Imprint as Geographic Imposture in Early Modern English Print." This paper reassessed the cultural meanings of a tactic frequently used by sixteenth-century printers either to commit forgery or to evade censorship and usually discussed as an instrument to one of these ends. It focused on two cases in which Protestant English printers identified their London lieux d’impression as Scotland. Because these imprints presented comparatively little hazard to their printers, Thrond used them to explore how printers used imposture expressively. In the first case, the printing of a piece of propaganda against Mary Stuart's sometime allies, he elaborated connections between levels of imposture, typographical and linguistic strategies, trade politics, and the contestation of “authorship” implicit in a misperformance of ethnicity. The second case,involving the Huguenot narrative of the St. Bartholomew’s Day Massacre, followed the elision of printerly "ego" through its interaction with authorial pseudonymy. Thrond argued that in this case the printer’s imposture, undertaken at the cost of his proprietary rights to the copy but without the motive of fear that characterized surreptitious print generally, put askew the rhetorical roles of printer, translator and author to reconstrue the ethical and political message of the printed book. What implications did internationality hold for the relationship between ideologies of plainness and proof, touted in the French text, and of dialogue and persuasion, suggested by the English printed book?
Anne Throckmorton (History, University of Virginia) gave her account of a polemical battle between an English Protestant and an exiled English Catholic in “Mediating Confessional Identity through History: Two Dialogues.” Sir Humphrey Lynde and John Heigham should have had nothing in common. Lynde was a knight and Heigham was a notorious smuggler of Catholic books. Yet these men who never met were preoccupied with the same historical problem: to stake a claim for their respective churches to the most ancient lineage and thereby to establish a monopoly on religious orthodoxy. This preoccupation led Lynde to write a book defending the historical legitimacy of the Protestant faith. Heigham responded to Lynde by writing his own book. > <>While books and counter-books riddled with invective were not uncommon, Throckmorton argued that Lynde and Heigham were unusual because they ventured into publishing territory dominated by scholars and clergymen. Both thus bore witness in print to a crucial discontinuity of the Reformation even as, intellectually, one man was wont to minimize its novelty and the other to deny its having had a positive effect. Throckmorton analyzed how the works of both men engaged the contradictory currents of historical thinking that characterized the times, from the freighted problem of Luther’s place in the history of the Christian church to the connections between empiricism, visibility, and orthodoxy.
In the discussion that followed, commentator Shagan’s remarks centered on the question of how early modern English readers' subject positions—toward texts that raised or invoked epistemological doubts—were rhetorically constructed. Shagan responded to Thrond and Foran by urging them to articulate the problem of reader response more centrally in their arguments. How did rhetorical strategies in and of the book reach their targets—and did they? How do these results reflect early modern readers’ negotiation of disbelief and belief? He further suggested in response to Throckmorton's paper that in articulating the significance of her findings, she address recent research, by Anthony Milton among others, pointing to the paradoxical role of Protestant anti-Catholicism in undermining Puritanism. Significant audience contributions explored, for example, the tensions in Donne’s poetics of the sacred and the nuances of competition and collaboration in the London print trade.>
No comments:
Post a Comment